Jak jsem si s Memrise zvýšil slovní zásobu o 10 %.

Nejednou jsem v článcích zmínil službu MEMRISE, pomocí které si rozšiřuji slovní zásobu v různých jazycích, když mám pár volných minut. Řeknu vám to podrobněji, abyste si to mohli rychle vyzkoušet na tréninku.

Co je Memrise?

Jedná se o službu s tisíci speciálních kurzů pro zlepšení slovní zásoby v cizích jazycích. Zatím to jsou: angličtina, francouzština, španělština, hebrejština, italština a desítky dalších jazyků a témat (historie, zeměpis, příprava na zkoušky, specifické kurzy). Většina programů je vytvořena v angličtině, ale existují také v ruštině.

Cvičit můžete přes web, ale MEMRISE miluji právě pro jeho mobilní aplikaci, která vám umožní cvičit kdekoli, kdykoli a jak chcete.

Cena: zdarma. Další možnosti začínají na 9 USD za měsíc nebo 59 USD za rok. Jedná se o personalizovaná sezení o zapamatování zvláště obtížných slov, více kurzů a programů, hlasové komentáře.

Registrace

Přejděte na webové stránky ZDEk registraci účtu. Ihned si stáhněte mobilní aplikaci do telefonu z Google Play nebo AppStore.

Typy školení a metody

Kurzy služby jsou založeny na souboru metod, které usnadňují a zlepšují zapamatování.

• První možnost tréninku: intervalová opakování. Program vám ukazuje slova zařazená do kurzu a postupně k nim přidává nová. Slova se zobrazují v intervalech, které systém automaticky vypočítává podle zásady „čím častěji odpovíte správně, tím méně často se slovo zobrazuje“ a naopak.

• Druhá možnost: mnemotechnické techniky. Vidíte vizuální podobu slova ve formě obrázku, a tak si slova pamatujete prostřednictvím asociací.

Recenze rychlosti – jedno ze školení služby, což je rychlá kontrola již hotových slov. Systém zobrazuje slova a 4 možnosti překladu, ze kterých je potřeba vybrat ten správný. Existuje časový limit a můžete udělat pouze 2 chyby.

Pros

1. Time. Služba vám pomůže, když nemáte čas se plně učit, ale potřebujete se jazyku věnovat: cvičte, i když máte k dispozici pár minut. Když se nudíte nebo čekáte, otevřete aplikaci a učte se slovíčka místo bezcílného rolování na Instagramu nebo Facebooku. Pokud máte ve zvyku telefon jen popadnout, memrise je záchranou.
2. Trénink paměti. Slova se opravdu drží. Za sebe bych dodal následující: vymyslete výrazy a fráze s každým slovem, abyste je připravili na použití v řeči.
3. Pravidelnost. Jakmile se zaregistrujete, stanovíte si denní cíl cvičení. Například 5, 15 nebo 45 minut denně. Aplikace vám každý den připomene, kdy je čas naučit se a opakovat nová slovíčka, a určí, kolik času potřebujete na procvičování.
4. Organizace informací. Můžete si vytvořit vlastní kurzy přidáním slov, která se naučíte s učitelem. Dobrá alternativa ke standardnímu slovníku. Tvořím také kurzy pro studenty, kam si ukládám slovíčka i celé fráze, kterými na hodině procházíme. Žák je pak samostatně trénuje.

Zápory

1. Vzhledem k tomu, že kurz může vytvořit každý uživatel služby, mohou se vyskytnout nedostatky a chyby.
2. Kurzů s ruským rozhraním je stále málo (ale pro mě je to plus, volím kurzy typu „hebrejština v angličtině“).
3. Hlasové komentáře slov a obrázků nejsou k dispozici ve všech kurzech, takže výslovnost budete muset uhodnout sami. Na základě toho doporučuji buď schválně zvolit kurz s hlasovým herectvím (v placeném předplatném se takových možností přidává mnoho), nebo trénovat jazyk, který již dobře znáte.

Budu službu využívat?

Svého času jsem trénoval denně několik měsíců v řadě. A tato činnost opravdu nebyla zátěží, ale pouze potěšením. Koneckonců, nemusíte připravovat učebnice, nic stahovat nebo hledat web. Otevřete aplikaci a lekce okamžitě začíná. Po skončení kurzu jsem si udělal pauzu, která se trochu protáhla. Takže ano! Pokračuji!

Službu rozhodně doporučuji. Ale mějte na paměti, že by se to nemělo stát hlavním nástrojem pro hodiny, ale spíše doplňkem plnohodnotných hodin.

Líbí se vám článek? Podpořte náš projekt a sdílejte se svými přáteli!

Jak jsem si s Memrise zvýšil slovní zásobu o 10 %.

Jak se konečně naučit anglicky? Učíš se, zapomínáš, učíš se, zapomínáš. Proces se nekonečně protahuje! Dnes si povíme, jak si rychle a NAVŽDY zapamatovat tisíce slov. A to není mnemotechnická technika nebo „paměťový palác“. Princip, na kterém program Memrise funguje, objevila věda poměrně nedávno.

Intervalové zapamatování – už jste o něm slyšeli? Ne?

Ukazuje se, že člověk zapomíná podle speciální křivky. Vypadá to nějak takto:

Naučili jsme se něco nového. A po dvou hodinách můžeme zapomenout až 80 % toho, co jsme se naučili!

Intervalové zapamatování (IS): pokud budete látku opakovat v přesně definovaných intervalech, nebude zapomenuta. Nejprve opakujete po hodině, pak po šesti hodinách, pak po dni a tak dále. Čím dále, tím delší jsou intervaly a tím méně času strávíte.

Tento princip mi změnil život. Ovlivnilo to způsob, jakým se učím jazyk a jak čtu knihy.

Karty

Pro IZ se obvykle používají karty. Papír (což je nepohodlné) nebo programy jako i a SuperMemo.

Vypadá to takto:

Tvůrci Memrise se ale vydali jinou cestou. Vše co nejvíce zjednodušili. Žádné karty. Jednoduchý princip: jedna otázka, jedna odpověď. Navíc správnost odpovědi určuje samotná služba (například v Anki to děláte sami).

Kromě IZ má služba dva další životní hacky pro zapamatování:

• mnemotechnické pomůcky (tam se to nazývá „přidat meme“);
• vizualizace – ke slovu můžete připojit jasný obrázek.

Ukážu vám to na příkladu.

Slovo palčáky (palčáky) si můžete zapamatovat, když si představíte, jak si váš přítel Mitya nasadil koťata na ruce (koťata) místo palčáků.

Napíšeme to do programu:

Kontrola znalostí

Vlastně kvůli tomu všechno začalo.

Znalosti v Memrise se testují (opakují) dvěma způsoby.

Můžete si vybrat ze 4–8 možností:

Nebo zadejte slovo na klávesnici:

Všimněte si kruhu v pravém horním rohu – ošklivý časovač.

Aplikace pro chytré telefony

Je třeba si o něm něco říct zvlášť. To je vlastně skvělý nápad zopakovat na smartphonu. To je přesně ta funkce, která dělá z IZ bombu! Protože teď můžeš slova opakovat kdekoli!

Měli jste minutu ve frontě? Vytáhli svůj smartphone a zapamatovali si 5–10 slov. Neuvěřitelně pohodlné!

Vypadá to takto:

Aplikace pro chytré telefony je ve srovnání s aplikací pro PC zkrácená. Je to jen pro opakování a nic jiného.

Memrise: co se ti líbilo?

• Jednoduchost. Začnete jej používat hned, není třeba hledat pomoc.
• Synchronizace. Slova z PC létají do smartphonu. Vše funguje bez problémů.
• Snadné vytváření memů. Samotné Memrise nabízí vhodné obrázky z Google Images:

Memrise: co se ti nelíbilo

• Pokud vezmeme kombinaci „ruština – angličtina“, pak jsou slova ve slovníku skromná. Ano ví kočka и pesale nezná slovo trojúhelník. Zkrátka neví nic, co potřebuji. Musím si vygooglit překlad. A zatlučte to ručně. Proč by nemohlo být možné připojit stejný slovník Google?
• Žádná výslovnost. Toto je velmi špatné. Místo toho budete požádáni, abyste zapsali, jak slovo zní. Výslovnost Jsou dostupné v hotových sadách (více o nich níže), ale nevyhovují mi.
• Mnemotechnické pravidlo a obrázek nelze přidat najednou. Pouze při prvním učení kliknutím na odkaz „Pomozte mi zapamatovat si“.

Celkově: práce se slovy je nepohodlná.

ostatní

Program má hromadu hotových sad (kurzů). Mimochodem, nemusí to být nutně slova. Můžete se také naučit:

• historická data;
• hlavní města světa a tak dále.

Existuje sociální funkce (kde teď není?). Můžete tak trochu soutěžit s ostatními a nastavovat rekordy. Ale nelíbilo se mi to. Brýlím nevěnuji pozornost. Nic mi za ně nedali.

Vyplatí se platit

Placená verze stojí 9 $ měsíčně.

Co za to dostanete:

• Statistiky zapamatování, které ukazují, které hodiny si lépe pamatujete. Upřímně, nevidím v tom hodnotu.
• Statistika složitých slov. To dává smysl. Můžete například vytvořit meme ne pro všechna slova, ale pouze pro ta nejobtížnější.

Používám bezplatnou verzi. Je jí víc než dost.

Celkem

Služba je příjemná, přeji jí, aby se rozvíjela.

Při psaní tohoto článku jsem se naučil 300 slov, což znamená, že jsem si rozšířil slovní zásobu asi o 10 %. Není špatné.

A ano, toto nikdy nenahrazuje aktivní studium. Anki ve skutečnosti s Memrise dělá to, že tam můžete vytvářet mnohem hlubší karty.

Procvičte si svůj jazyk! A Memrise je jen berlička do začátku.

Memrise: Výuka jazykůMemrisePrice: Zdarma